Toto je český překlad podmínek. V případě rozporu mezi jazykovými verzemi má přednost polská verze.
Kdo web provozuje
Web expova.pl provozuje Truverta Sp. z o.o., společnost zapsaná v Polsku, jako provozovatel značky Expova.
Povaha zveřejněných informací
Popisy produktů, formáty, materiály, gramáže a doby výroby uvedené na webu jsou obchodní informace, nikoli nabídka v právním smyslu. Závazná je pouze individuální cenová nabídka, kterou zašleme v odpovědi na poptávku.
Doby výroby uvádíme v pracovních dnech počítaných od schválení nátisku, nikoli od odeslání objednávky. Kalkulačka termínu a výpočty na stránkách veletrhů jsou orientační nástroje: zohledňují pracovní dny, státní svátky v zemi doručení a dobu přepravy kurýrem, ale nevědí, jak jsou stroje v daném týdnu vytížené.
Termíny veletrhů
Uzávěrky objednávek na stránkách veletrhů uvádíme v pracovních dnech před otevřením a konečné datum se počítá od data otevření, které zadáte do kalkulačky. Data otevření a termíny montáže stanovuje pořadatel; před objednáním si je u pořadatele prosím ověřte.
Poptávky
Formulář slouží k vyžádání cenové nabídky. Odesláním poptávky nevzniká smlouva a nerezervuje se výrobní kapacita. Odpovídáme do 24 hodin v pracovní dny.
Je zakázáno používat formulář k zasílání nevyžádaných obchodních sdělení nebo způsobem, který službu zatěžuje. Automatická odeslání odmítáme a počet odeslání z jedné IP adresy je omezen.
Tisková data
Soubory nám předáváte jako odkaz na externí službu. Odpovídáte za to, že k zaslaným materiálům máte práva a že jsou v souladu se zákonem. Soubory nekontrolujeme z hlediska autorských práv a neuchováváme je déle, než zakázka vyžaduje.
Práva k obsahu webu
Texty, uspořádání, fotografie a grafické značky na tomto webu jsou chráněny. Kopírování obsahu pro obchodní účely vyžaduje souhlas.
Změny
Obsah webu i tyto podmínky můžeme aktualizovat. Datum poslední aktualizace je uvedeno v záhlaví stránky. Změna se nedotýká objednávek, které už byly přijaty do výroby.